一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.尽量放松,保持平稳呼吸。Relax as much as possible and keep breathing steadily.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。The helicopter turned at an awf...
Ask young Harry to do it — he's still an eager beaver and wants to impress by his willingness.请年轻的亨利干吧——他仍然是个雄心勃勃的人,并努力使人对他的投入留下深刻印象.These young people beaver away at school.这些年轻人在学校里用功苦读.The beaver is very good.海狸皮...
Anyway, I am just a Guardian that no one worships.说白了, 我只是个没人供奉的守护灵而已. ”Jim worships Mary; he would go throughand water for her.吉姆崇拜玛丽, 愿为她赴汤蹈火.It bases its value orientation on pursuing peace, and worships pacifism.它以追求...
A beluga whale swims in a tank at the Vancouver Aquarium.一头白色大鳇鱼或叫大白鲸在北美洲的范库弗峰水族馆里游弋着.A tanned blonde in a bikini swims languidly in the clear swimming pool.一位身穿比基尼泳装、皮肤晒成古铜色的金发女郎在清澈的泳池里慵懒地游着泳。At that time, an osprey swi...
他曾告诉一位采访者,他甚至都不喜欢摇滚乐。He once told an interviewer that he didn't even like rock music.真是太没头脑了,我要告诉他我很生气。How very thoughtless. I'll give him a piece of my mind.是警察告诉我的。我很震惊,完全没想到。The police told me. It was a bomb...
Don't scold too much.别老是熊人.Don't scold her, she's nothing but a child.不要责骂她, 她只不过是个孩子.I couldn't bear that Mother should scold me in the face of my friends.母亲当着我朋友们的面骂我, 我受不了。Don't scold the chil...
The seed planted in winter began to bud as the spring came on.随着春天的到来,冬天播种的种子开始发芽。Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus.堤厄斯忒斯向后一倒, 呕吐起来; 他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒.The pasque flower ...
The bright sunlight made me squint.强烈的阳光刺得我眯起了眼。A squint can sometimes be corrected by an eyepatch.斜视有时候可以通过戴眼罩来纠正.Come here till I get a good squint at you.过来让我好好看看你....