一些人动作平稳流畅,其他人则跌跌撞撞,大概是喝醉了。Some people moved in silky, liquid movements, others were jerky, probably drunk.尽量放松,保持平稳呼吸。Relax as much as possible and keep breathing steadily.直升机在恢复平稳之前倾斜得很厉害。The helicopter turned at an awf...
一只鸽子从塔里钻出来,扑扑地拍打着翅膀。A pigeon emerges, wings flapping noisily, from the tower.他突然扑向摄影师,痛打了他一顿,还摔碎了他的照相机。He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.多年来我个人一直一心扑在这项事业上。I have personally been devoted t...
I will throw my swords and lances down in the dust.我把我的剑矛扔在尘土里.Swords brandished and banners waved.刀剑挥舞,旌旗飘扬.The fiercest of rivals, the last time they crossed swords was during the 1980s.这对争得你死我活的竞争对手的最后一次交锋是在 20 世纪 80 ...
The first organisms that reproduced sexually were free-floating plankton.最早开始有性繁殖的生物是四处漂浮的浮游生物。In the reproduced bronze she is completely nude.她全身赤裸,皮肤是日晒后的古铜色。a manuscript reproduced in facsimile精确复制的手稿...