妮基一开口又激起了无名的怒火。Niki's voice provoked a new bout of unreasoning anger.而现在，她陷入了一种无名的愤怒之中。But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.四小姐这无名的惆怅也是最近三四天内才有的.An indefinable sadness had come over Huei - fan...
炽热的火球冲上天空。Intense balls of flame rose up into the sky.点点昏黄的火球,就是那无数的电灯.Hundreds of light bulbs gleamed dim and yellow.从火球中喷出的各种颜色的火花照亮了各个角落.And from this fireball, multi - colored sparkles flashed everywhere....
Truman allowed him to stagger on for nearly another two years.杜鲁门允许他又硬撑了近两年。We can't hold the two meetings at the same time; we must stagger them.这两个会不能同时开, 得错一下.He picked up the heavy suitcase and set off with a st...
Several leading citizens have lodged complaints against the city councilors for their mishandling of public money.市民中的几位领导人物就市议员滥用公款对他们提出控诉.Equipped with microcomputer controller safety lock key protecting from mishandli...