那个陶工精心地制作了这个花瓶.The potter carefully shaped the vase.他们寻找曾经仿制过古代器皿的陶工.They sought out potters who had once made copies of the ancient vessels.那个陶工把他的标记压印在陶罐底下.The potter stamped his sign on the bottom of the pot....
My heart was pounding, my legs were palpitating, but I had reached the summit!心还在跳, 腿还在抖, 人到底还是上来了.His heart was pounding, as if he were frightened.他的心怦怦跳,似乎被吓坏了。She came at him, pounding her fists against his chest.她冲向他...
He strolled about, looking very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去, 显得颇为惬意....elegant designs, including navy and white ensembles and extravagant feathered hats.一些优雅的设计，包括海军蓝和白色的套装以及带羽毛的奢华帽子Bloodthirsty and...
这段语言拉丁化以后好懂了很多.This paragraph is easier to understand after having been translated into Latin.与罗马的战争之后, 这城镇剩馀的居民拉丁化了.After the war with the Romans, the remaining citizens of the town Latinized....
A tuft of grass atop the wall sways right and left in the wind.墙上一棵草,风吹两边倒.a flag high atop a pole高挂在旗杆顶端的旗子Beyond the fountain, hunkering atop a broad ex ? pane of steps, was the abbey itself.过去喷泉, 高踞 在一段宽宽的台阶上面的, 就是修道院...