Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.野营地一般都位于海滨，靠近沙滩。This was situated to the north-west of the town, a short walk from the railway station.这里地处镇子的西北方，离火车站仅有一小段步行距离。His hotel is situated in o...
Mr Reagan was showered with glass.里根先生被溅了一身的碎玻璃。I was going to vote for him, but I changed my mind and voted for Reagan.我原本准备投他的票，后来却改变了主意，把票投给了里根。Mr. Reagan's way is a reflection of his character and his personalit...
惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.他觉得人性的弱点很可爱，但不能容忍惺惺作态。He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.她羞怯的举止迥然不同于妓女的惺惺作态.In the ...
里卡多·博菲利是一名加泰罗尼亚的建筑师，这座整修过的机场就是他设计的。Ricardo Bofill, the Catalan architect, has designed the revamped airport.许多建筑需要整修。Many of the buildings are in need of repair.詹金森促成了老美术馆的重新整修。Jenkinson instigated a refurbishment of the...
The law firm was concerned in the building contract.这个法律事务所参与了这项建筑合同的签订.Before your law firm hired you, they put your feet up and look around your insides?在你的事务所录用你之前, 他们让你抬起脚检查你身体内部 吗 ?Anderson: How do you like working ...
I had to sit at home twiddling my thumbs, waiting for the phone to ring.我只好在家里干坐着等电话响。So must we sit back and twiddle our thumbs?难道我们就只能在这儿无所作为?They gave Lavalle the thumbs-up sign.他们对拉瓦列竖起了大拇指。When we need you help, all...