We debriefed our pilot after he had flown over the enemy’s land.我方飞行员飞越敌境之后，我们向他询问情况。The men have been debriefed by British and Saudi officials...英国和沙特阿拉伯的官员听取了他们的情况汇报。He went to Rio after the CIA had debriefed him.他向中央情...
谋杀是件非常丑恶的事.Murder is a foul deed.科恩就有这种奇特的本事,他能在任何人身上唤起最丑恶的本质.Cohn had a wonderful quality of bringing out the worst in anybody.在我作梦的时候都见不到这样丑恶的玩艺.Never in my dreams did I imagine any hole could be so disgusting....
A new torque identification strategy of valve electric actuator is proposed.提出一种新型阀门电动装置力矩辨识方法.The abnormality mitral stenosis was in myocardium, not in the valve.二尖瓣狭窄的病变是在心肌而不是在瓣膜.Intracardiac tumors or ball - valve th...
Jules, the story's narrator, is an actress in her late thirties.这个故事的叙述者朱尔斯是个年近不惑的女演员。Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。He listens and waits for the narrator t...
在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.煤的需求下降了，煤价也相应下跌。Demand for coal is down and so are prices.掷一次骰子,玩家可相应向前移动.A throw of the dice allows a player to move hims...
Would you turn down $7,000,000 to appear nude in a magazine?给你700万美元要你裸体登上杂志，你会拒绝吗？He didn't have the heart to [ couldn't bear to ] turn down their request.他不 忍心 拒绝他们的要求.He'd turn down even men better plac...
He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。On arrival, guests are offered wine or a champagne cocktail.每位宾客一到场都会有...