他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。His private demons drove him to drink excessively for many years.这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.这不应是少数几个人的经历。This should not be an experience f...
阴凉处的温度骤升至100多度。The temperature soared to above 100 degrees in the shade.唯一的阴凉处是飞机机身下面。The only shade was under the body of the plane.午后很多人在阴凉处小睡.Lots of people were taking a short siesta in the shade....
To understand the antagonism of Clostridium butyric and Bifidobacterium infants to v.了解酪酸梭菌和婴儿型双歧杆菌单独及混合培养时对霍乱弧菌的拮抗作用.Lactic acid, acetic acid and butyric acid coexisted in sour brewing products.酸味酿造产品中乳酸 、 醋酸、丁酸共存,但比例不同...
He proposed to her on bended knee.他跪着向她求婚.And to the last bended their light on me.直到最后他的眼光还照射着我.Corrosion protection for cold bended pipes is a critical problem.冷弯后的钢管防腐是施工中的一大难题....