He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。The company rented the building, occupied part and sublet the rest.该公司租下了这栋大楼,占用了一部分并转租了其余的部分。The local newspaper misreported the story by claiming the pre...
We rented the cabin to a young couple.我们将小屋租给了一对年轻夫妇。He left his hotel in a rented car.他开着一辆租来的车离开了酒店。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.当地报纸报道有误,称这些房屋已经出租了。He and the others w...
A strange spirit infused the place.那个地方散发着一种奇特的气质。Her novels are infused with sadness.她的小说充满哀伤。His arrival infused new life and energy into the team.他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力....
一枪未发堡垒就陷落敌手.The fort fell into the enemy's hands without a shot being fired.随着一声宣告:“帕福斯陷落啦!”,聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。With the announcement "Paphos has fallen!" a cheer went up from the assembled soldiers.恒星外层会向内陷落.The oute...
As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来,狗就开始摇头摆尾。They stopped you as soon as you deviated from the script.一旦你偏离了剧本的内容,他们就会喊停。As soon as the two chicks hatch, they leave the nest burrow.两只小鸟一出壳就离开了巢穴。...
For years the nation had been under the heel of a dictatorial regime.多年来这个国家一直在独裁政权的铁蹄下。At first he was most dictatorial and aggressive in what he said, but when he realised that he would get nowhere by that means , he b...