He and the others withdrew to their rented rooms.他和其他人回到了他们租住的房间。The company rented the building, occupied part and sublet the rest.该公司租下了这栋大楼，占用了一部分并转租了其余的部分。The local newspaper misreported the story by claiming the pre...
We rented the cabin to a young couple.我们将小屋租给了一对年轻夫妇。He left his hotel in a rented car.他开着一辆租来的车离开了酒店。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。He and the others w...
Consuming this amount of food could turn these fit players into fatties.这些体格健壮的运动员吃这么多会变成胖子的。Britain is fast becoming a nation of fatties.英国很快就会变成胖子国。...
Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.委婉表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略.A few days ago, and friends to Euphemistic concern.前几日, 又有朋友来委婉关心....
She walked off the plane in a miniskirt and tight top...她身穿迷你裙和紧身上衣走下了飞机。The male secretary has to reconcile his more orthodox credos with his female boss'miniskirt lifestyle.那个男秘书必须放弃自己正统的信条去迎合女老板开放的生活方式.She walked...
A man caught his foot in the lawnmower.有个男的一只脚绞进剪草机里了。I cut myself while fixing the lawnmower.在修理割草机的时候,我割伤了自己.It's more like a drug than like a bicycle or a lawnmower.似此,轮椅车不仅像自行车或割草机,更像是一种药物了....
The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers.报纸指责当地警察在对付赌徒方面执法不严.Most compulsive gamblers are not successful.多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.Most people have a low opinion of gamblers.大多数人对赌徒评价很低....
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。Adolescent suicide is rarely an impulsive reaction to immediate...