将蔬菜蒸至大半熟后从蒸锅里捞出。Remove the vegetables from the steamer when they are three-quarters cooked.洞口大半都淹没在湖里。Most of the mouth of the cave was submerged in the lake.嵌入地面的浴缸占了房间的大半空间。The room was dominated by a sunken bath....
In Jordan, in an step , cannons signal the end of Ramadan.在约旦, 为了庆贺斋月的结束,人们一反惯例地通过礼炮以示欢庆.Rifles and cannons volleyed on all sides.枪炮向各方面齐发.These fearsome beasts have small cannons , comparable to serpentines, mounted on ...
把糖掺入黄油然后搅拌至滑软细腻。Blend the butter with the sugar and beat until light and creamy.同时，把碗置于微沸的水上，将白巧克力放入碗中使其熔化。Meanwhile, melt the white chocolate in a bowl suspended over simmering water.磨碎一汤匙鲜姜，放入平底锅。Grate a tablespoonful ...
教师们如何才能改进教学以激发创造性呢？How can faculty improve their teaching so as to encourage creativity?它激发我在自己烹饪时更富创造性。It inspired me to be more inventive with my own cooking.烹饪富有创造性。Cooking is creative....
A new technology applied to gold concentrates containing arsenic and sulphur fixing of roasting - cyanidation was studied.研究了高砷、高硫金精矿固化焙烧 — 氰化新工艺.I bored a hole so that the fixing bolt would pass through.我钻了个孔，好让固定插销穿过去。...