He waltzed her round the room.他带她在屋里跳华尔兹舞。He just waltzed off and left me!他甩掉我,自己溜了!He waltzed across to Helen and sat down beside her.他轻松自如地走到海伦身边坐下。The tenants waltzed off with half our possessions.房客顺手牵羊把我们的东西带走了一半。La...
定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.全国普遍食品供应不足。Food is in short supply all over the country.风暴造成整个华盛顿地区电力供应中断。A windstorm in Washington is causing power outages throughout the r...
我感觉到她深褐色的头发拂过我的肩。I felt her dark brown hair brushing the back of my shoulder.她有着一头深褐色头发,身材高挑。She was a statuesque brunette.她的头发是深褐色的。Her hair was rusty brown....
多数员工都掌握专业的儿童保育知识。Most of the staff specialise in the care of children.许多保育机构人手不够,设备也不足。Many institutions offering child care are understaffed and underequipped.该方案将使可用于帮助支付儿童保育的钱款增加一倍。The program will double the amount o...