She professed to hate her nickname.她自称痛恨自己的外号。The nickname comes from the Chinese word for returnees, haiguipai, a homonym for sea turtles.在中文里, 这类人被称为“海归派”.海龟即海归的谐音.A photo name tag can include a nickname, name and emai...
Andrew roared with delight when he heard Rachel's nickname for the baby.安德鲁听到雷切尔给婴儿起的绰号时，不禁高兴得大笑起来。His family's Cantonese nickname for him translates as Never Sits Still.家人为他起的广东话绰号意思是NeverSitsStill（从来坐不住）。She ...
Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。Allyn was a jeweller by trade.阿林是珠宝匠。I bought it at the jeweller's near my office.我在办公室附近的珠宝店买的。...
“六书”的英语可以翻译为：[语] the six categories of Chinese characters (self-explanatory characters, pictographs, pictophonetic characters, associative compounds, mutually explanatory characters and phonetic loan characters)，Hexateuc...
This season the club has had 73,500 season-ticket holders.本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。Talk to other franchise holders and ask them what they think of the parent company.和其他特许经营者谈一谈，问问他们对母公司是什么看法。They appear to be in a mood ...
让人感到惊奇的是，板球碰巧也是我最喜欢的运动。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.如果你碰巧能和他说话，让他给我打个电话。If you happen to talk to him, have him call me.头两个进球都有点碰巧。The first two goals were a shade fortunate....