The Volsunga Saga and Nibelungenlied hardly differ in anything but the name.除了名字以外,《沃尔松格传说》和《尼伯龙根之歌》几乎一样.Religious values can often differ greatly from humanistic morals.宗教价值观常常和人本主义道德观相去甚远。Your needs can differ from day...
目的利用普罗卡因封闭泪腺治疗泪液分泌过多症.Objective To remedy lacrimal hypersecretion by procaine blocking lacrimal gland.目的: 探讨盆腔脂肪过多症的影像诊断.Objective : To discuss the imaging diagnosis of pelvic lipomatosis.材料与方法: 回顾性分析6例盆腔脂肪过多症的影像学表现.Mate...
Some footballers get paid millions for endorsing footwear.有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰. 麦凯恩.After endor...
The city of Chengdu lies some seven hundred miles to the South-East.成都市位于东南方大约700英里处。The heaviest snowfalls today are expected in the south east.今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。Light airs blew gently out of the south-east.东南风徐徐吹拂。...
They were going to sail around the little island, against the tide.他们打算绕着小岛逆潮航行。A tide of emotion rose and clouded his judgement.心头涌起一阵强烈的感情，模糊了他的判断力。Some stretches of beach are completely underwater at high tide.海滩上有些地方...