他宽大的脸盘上布满了深深的皱纹。He has a large, generous face with deep lines.这种宽大的轮胎有很深的胎面花纹。The fat, broad tyres had a good depth of tread.在一张宽大的橡树桌上摆放着一盒盒中式食品。Cartons of Chinese food were arrayed on a large oak table....
善于倾听的人甚至坐姿也很坦荡端正：身体放松，双臂自然下垂。Good listeners even sit in an open way: relaxed, arms loose.他怄气道：“你态度不端正。”"You haven't got the right attitude," he said sulkily.迄今为止，这支军队作风端正。The troops have been remarkably well-behaved...
有几处是要合唱的.There were several parts to be sung in consort.有一首由所有人合唱的很受欢迎的苏格兰歌曲叫做“美好的昔日”.Black - eyed peas, which are eaten immediately after midnight, are a favorite food.和数小时前,上千人和我合唱的情景大不相同!What a a few hours ago when th...
He ran up a £1,400 bill at the Britannia Adelphi Hotel.他在大不列颠阿德尔菲酒店积欠了1,400英镑的账单。That's the Queen's yacht, the Britannia. She's a beautiful ship.那是女王的游艇“布丽坦尼娅”号, 她是一艘很漂亮的船.Sir Alex Ferguson asthethe newly ...