For biotic communities parallel terms: biocoenose and biocoenon may be used.生物群落也可用相似的术语; 生物群落和生物群丛.Insects fed on a bland ( nontoxic ) diet would show their real biotic potential.昆虫取食了味纯和的 ( 无毒的 ) 饲料可能表现出它们真正的生物潜能.Tagat...
象《红日》 、 《谢恩》之类的电影都是西部影片.Films like the Red Sun , Shane, etc, are all western.对不起, 朋友, 我叫杜什詹·谢恩克.I beg your pardon, my friend, my name is D ü zcan Senkir.上菜时,大家齐声朗诵苏格兰的谢恩祈祷文.All recite a Scottish grace 15 the haggis is se...
Litsea cubeba is an important export essential oil resources plant in China.精油植物山鸡椒是我国重要外销精油资源植物.Parallel evolution in Litsea and Lindera of Lauraceae.木姜子属及山胡椒属的平行演化.A method on synthesis of ionone from litsea cubeba oil...
The bus here departs on the hour.这儿的公共汽车在整点开出一趟.There is a fast express service that leaves London for Edinburgh every hour on the hour.从伦敦至爱丁堡的火车,每小时正有一班特别快车.From Dalian, the plane departs every hour on the hour from 8 ...
我之所以得到提拔是由于立下了所谓的英勇卓越的功勋。I had been promoted for what was called gallant and meritorious service.奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription "For distinguished service".奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription &...
The cold, misty air felt wonderful on his face.雾蒙蒙，寒冷的空气使他脸上感觉很舒爽。I felt a sharp pain in my lower back.我感觉到后腰一阵剧痛。We felt we were living life on several different planes.我们感到大家生活的精神层次各不相同。...
亚历克斯一下子暴跳起来，结果把他那杯雪利酒都打翻了。Alex jumped up so violently that he overturned his glass of sherry.你看到过狮子暴跳 吗 ?Have you ever seen a lion ramping around?得知这个消息,他暴跳起来.He jumped up to the ceiling on hearing the news....