撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.我所不满的是素材的结构和组织。My grumble is w...
亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.他们承认了刑事毁坏的较轻罪名。They pleaded guilty to lesser charges of criminal damage.他们从毁坏的飞机上拆零件用。They cannibalized damaged planes for the parts....
The officers and crew prepared to abandon ship in an orderly fashion.全体船员秩序井然地准备弃船。The market might abandon the stock, and knock down its price.市场可能会抛售该股票，从而令其股价下跌。Their decision to abandon the trip was made because of f...
我击杀埃及地头生的时候,灾殃必不临到你们身上灭你们.No destructive plague will touch you when I strike Egypt.16摩押的灾殃临近.她的苦难速速来到.The calamity of Moab is near to come , and his affliction hasteth fast.从前在旷野用各样灾殃击打埃及人的,就是这些神.They are the gods who st...
In the east, the water is mainly oceanic with relatively minor dilution from direct monsoonal rainfall and runoff from small streams.东部水域主要为海水,而直接的季候雨及小溪溢流,把海水稍为冲淡.The chemical dilution technique transcends most of the d...
Use commas to separate multiple properties on the attribute.使用逗号分隔特性的多个属性....the contemporaneous development of a separate and quite recognisable Scottish school of art.一个独立而鲜明的苏格兰艺术流派的同时发展Police moved in to separate the...