The temperature when we were there was nudging 80 degree F.我们在的时候，那里温度接近80华氏度。British tour companies are nudging clients to travel further afield.英国旅游公司正鼓动客户到更远的地方去旅游。I'm nudging fifty , I'm no chicken.我年近半百, 不...
很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account.尽管他干了违法的事情，但很少有人认为他不好。Despite his illegal act, few...
四川省西部丽蝇科三新种—— ( 双翅目 )THREE NEW SPECIES OF CALLIPHORIDAE FROM WEST SICHUAN , CHINA ( DIPTERA )目的调查研究河北省丽蝇科昆虫的种类及其分布.Objective To investigate the species and distribution of the Calliphoridae in Hebei province.目的: 调查研究河北省丽...