我真笨，竟然听从了她的劝说。I was a fool to have let her talk me into it.鲍勃一步一步劝说弗里茨卖掉了他的控股权益。Bit by bit Bob had nudged Fritz into selling his controlling interest.他们被劝说不要和外国人密切交往。They are discouraged from becoming close friends with ...
In order to address 1024 bytes, 10 address lines are needed.为了对1024个字节寻址, 需要10条地址线.Binary data that requires two or more bytes for full representation.需要两个或多个字节来完整表示的二进制数据.The computer has two million bytes of memory.该电脑...
他们受够了，他们想要解脱，永远的解脱。They were through. They wanted out. Forever.正如, 永远的依存,也是永远的爱.By the same token , the everlasting interdependence is actually an everlasting love.泰山就是永远的孔子 吗 ?Or is Mount Tai the immortal Confucius?...
The infra - red spectra of quinones present a number of interesting features.醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Infra - red ...
Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。She sat there, reclined against a foam rubber cushion.她在那儿倚靠着海绵橡胶垫坐着.He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.他舒服地斜躺在沙发上看报....