起初我对丢掉工作感到非常怨恨和恼怒。At first I felt very resentful and angry about losing my job.他怨恨你是很自然的事。It is only natural that he should resent you.伯恩斯坦输掉了官司,但从未因此而怨恨格伦迪。Berns-tein lost the case, but never held it against Grundy....
The economy is expanding, notching up high growth rates.经济在发展,实现了高增长率。This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding.这意味着系统只能够被改进, 总是向前的, 从不会倒退.Notching, improper pressure adjustment...
无论出现什么样的麻烦,我们都会在貌似混乱的情形中保持平和的心态。Whatever troubles arise, we'll have peace of mind amidst seeming chaos.他们确实遇上麻烦了,鲍勃闷闷不乐地想。They were in a real jam, Bob thought glumly.布鲁克先生肯定遇到了点小麻烦。Mr Brooke is undoubtedly in a spot...