坚强 、 自信 、有气魄的郭振山,实在说,永远也不会向人低三下四啊!Stubborn, self - confident Guo Zhenshan has never gone crawling to anyone.山的宏伟气魄不禁使我们深受感触.We could not help being impressed by the majesty of the mountains.尝尝桶装的黑啤酒, 它会使你有男子汉的气魄的.Try som...
This is a generally known method for obtaining phenylnitromethane from benzyl cyanide.从苯乙腈制取苯基硝基甲烷就用这个方法.A new route for preparation and hydrolyzation of octa - O - benzyl sucrose was described in this paper.研究了八苄基蔗糖制备的新...
Many of them live under deplorable conditions.他们中很多人的生活条件极其恶劣。They were living in the most deplorable conditions.他们生活在最糟糕的环境里。The matter in your essay is good but the style is deplorable.你文章的内容很好,但是体裁太糟糕了....
这次我们确实可以采取行动了。By golly we can do something about it this time.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.任何称职的教练都会采取和我一模一样的行动。Any coach worth his salt would do exactly as I did...
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。We have the initiative; we intend to keep it.我们拥...