He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁,头发稀疏,身材矮胖。His pink scalp gleamed through his sparse hair.他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光。As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.我们驱车前往沙漠,沿途的草木渐渐变得稀疏...
两个人正试图割掉疯长的草。Two men were attempting to scythe the long grass.是要远离那钢筋水泥,逐日疯长的土地?Far from the sprawl of concrete that keeps crawling its way about 1,000 miles a day?...
Suspecting nothing, he walked right into the trap.他毫无觉察,径直走入陷阱。Suspecting a trap by Goebbels , I begged off.我疑心这是戈培尔设下的圈套, 便告免了.All his friends ceased whispering him, suspecting him.他的朋友都不再议论他 、 怀疑他了....
他的能力并不像他们吹嘘的那样大.His abilities are not what they were cried up to be.他是个极其浮夸而且喜欢吹嘘的人.He is a great, pompous bladder of a man.公司企业立刻用 自我 吹嘘的出版物来填补这种不足.Industry has been quick to fill the gap with largely self - serving pub...
Shake off any excess flour before putting livers in the pan.将多余的面粉抖落干净,再把肝脏放进锅中。I was unable to shake off my self-pity.我无法摆脱自怜自哀的情绪。He stamped his feet to shake off the snow from his boots.他顿脚以便抖落皮靴上的雪....