Biochemical investigations showed hyponatremia , hyperkalemia, hypochloremia, metabolic acidosis and large amount of urinary sodium excretion.经过适当治疗和水分补充,临床肠胃症状很快获得缓解.Increased renal excretion occurs with both respirator...
东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive residues.鱼和植物的有机残渣organic detritus from fish and plants细菌附着在牙缝中的食物残渣上, 导致蛀牙.Bacteria sticks to food debris in the teeth, causing decay....
作者从每本卖出的书中可得到百分之十的版税.The writer gets a ten percent royalty on each copy of his book.我靠着写书得来的每年约3，000英镑的版税生活。I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book.本书的每一次再版,作者将从中获得百分之十的版税.The writer gets a 10 % roya...
Drivers honked their horns in solidarity with the peace marchers...司机按响汽车喇叭，支持反战示威游行者。A snail extrudes its horns.一只蜗牛伸出它的触角.There came the bleat of horns.远处传来喇叭声.The young goat was just beginning to grow horns.这只小山羊刚开始长角...
袖口上有褶边的女衬衫a white blouse with frills at the cuffs这件女衬衫要用温的肥皂水洗。Wash the blouse in warm soapy water.短袜 、 女衬衫和裙子都是衣着用品.Socks, blouses, and skirts are all garments....
将你在奢侈品上的花费降至可控范围。Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。You cannot chuck money away ...