除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.我感觉那是对我们生活的一种干扰,让人感到荒唐可气。I felt it was a grotesque intrusion into our lives.当意外事件干扰了你的生活时,你会感到焦虑吗?Do you feel a...
Tyndall's inspired work spawned a whole new branch of science...由廷德尔富有创见的著作发展出了一个崭新的科学分支。Hew out of the West branch manager Huang said.满堂红西槎分店黄店长如是说.Leaves linear to lanceolate , thin and soft, gradually tapered end...
我们将含病灶的一段气管切除并将两断端直接吻合.Tracheal resection with primary anastomosis was performed.目的:分析脑内环形强化病灶的MRI影像 学特征,探讨脑转移瘤 、 胶质瘤、脑脓肿鉴别诊断要点.Objective To study the MRI and the differential diagnosis of brain metastasis, astrocytoma a...
BROKEN MIRRORS is set for the most part in an Amsterdam brothel.奠定格里丝女性电影惊悚大师的成名作!Next week, health ministers gather in Amsterdam to agree a strategy for controlling malaria.下周,卫生部长们将在阿姆斯特丹聚首共商防治疟疾的策略。Major Cities: Amste...
丰田将其汽车出现的突然加速问题仅仅归咎于以下两个原因: 汽车底垫摆放位置不当以及油门踏板出现卡壳.Toyota has blamed sudden acceleration on just two causes: out - of - position floor mats and sticky accelerator pedals....
Hopewell's success begs the question: why aren't more companies doing the same?霍普韦尔的成功让人不禁要问:为什么其他公司不效仿呢?The research begs a number of questions.研究绕过了一些问题。The statement begs the very point we are disputing.那种说法...
Three typhoons in a month pounded the city.在一个月里台风三次袭击这座城市。...typhoons that discouraged shopping and leisure activities.使购物和休闲活动化为泡影的台风Though typhoons are destructive, a typhoon's eye is not.别看台风那么有破坏力, 台风眼却是异常平静的.W...