From lapsing into eagerness on this point she earnestly prayed she might be delivered.她诚心祝祷,但愿她不致在这个问题上花费太多的精力.Carl pushed ahead in his eagerness to reach the wall.卡尔为了能够到墙急切地往前挤。She met his eagerness with that smiling, ...
She felt no lust whatsoever for him.她对他没有丝毫欲望。He had no sense of rhythm whatsoever...他没有任何节奏感。I found him thoroughly unpleasant, with no redeeming qualities whatsoever.我觉得他一点也不讨人喜欢,没有任何可取之处。There has been no news whatsoe...
Irish whiskeys, rather like the Irish themselves, have an appealingly direct charm about them.爱尔兰威士忌,就像爱尔兰人一样,一下子就能打动你的心。She put her two little hands together and pressed them appealingly.她把她的一双纤手恳求般地紧紧合在一起.She stroked S...
This massive overbuild is being colossal scale of industrialisation.大规模的工业化正在造成这种过度累积.Untrammelled industrialisation, particularly in poor countries, is contaminating rivers and aquifers.不节制的工业化, 尤其是在穷国, 正在污染河流和地下含水层们.Te...
They were skirmishing close to the minefield now.他们当时正在雷区附近交火。The attack came , there was fierce skirmishing and the Yankees were beaten back.战斗开始了, 打得十分激烈,北军被打了回去.On land there was minor skirmishing.陆地上发生了小规模的战斗。They we...
他面部扭曲,假装疼痛。He screwed his face into an expression of mock pain.车子成了一堆扭曲的金属。The car was left a mess of twisted metal.她的行动和思想变得扭曲了,她的态度也是。Her actions and thoughts became distorted. So did her behavior....