She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。Tousled hair and designer stubble are chic...乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。His hair w...
She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。Tousled hair and designer stubble are chic.乱蓬蓬的头发和时兴的胡茬都很新潮。His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up.他头发蓬乱,一...
这种蜡质属于乙醇有机溶剂的萃取物.The waxes are classed as alcohol or organic solvent extracted materials.这种萃取改变了整个毛纤维中所有细胞膜的网状结构.Such extraction modifies the whole cell - membrance network throughout the wool fiber.用各种稀的无机酸来萃取阴离子.A vari...
In the reaction of acetylation and nitration 1,2 ? dichloroethane was used as solvent.在乙酰化、硝化反应中引入了1,2-二氯乙烷溶剂.Dichloroethane can be converted to VCM.二氯乙烷被转化为氯乙烯.Objective : To investigate the CT and MRI features of Subac...
布景上画的是月光轻泻的花园.The scenery pictures a garden in the moonlight.目前, 宇航员排泻的废物是被将运回地球的.Right now, astronaut waste gets shipped back to Earth.排泄的,排除的引起腹泻, 尤指肠泻的; 净肠的.Causing evacuation, especially of the bowels; purgative....
Objective To investigate the application of preoperative hemodilution autohemotransfusion in orthopedic operation.目的探讨稀释式自体输血在骨科择期手术中的应用.Acute normovolemic hemodilution ANH is used widely in clinic as a method of blood c...
His father bopped him on the buttocks for he was too naughty.他父亲打他的屁股,因为他太淘气了。The visiting team got bopped.客队被击败了.He reached out and bopped me over the head with a rolled - up newspaper.他伸出手来用一张卷起的报纸打我的头.Guests bopped an...
如果不加限制，城市往往会联合发展成越来越大的集合城市。Cities, if unrestricted, tend to coalesce into bigger and bigger conurbations.数以百计的孩子们被集合起来。The children were assembled in hundreds.全体学生获通知到大礼堂集合。All the students were asked to assemble in the ...
原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。The building he was lodged in turned out to be a church.他和其他人回到了他们租住的房间。He and the others withdrew to their rented rooms.他们查出面包车属于新泽西州的一家租车行。They traced the van to a New Jersey car rental agency....