a wordy lecture冗长的演讲a wordy and repetitive essay一篇冗长繁复的文章The article is good in content, only it's a bit wordy.这篇文章内容不错, 只是文字略嫌罗唆....a dense, indigestible and wordy book.一本冗长难懂的厚书The chapter is mostly wordy rhetoric...
他走起路来风度翩翩,充满自信,并不时机警地顾盼四周.He walked with confidence and grace, looked about him sharply.耶尔迅速而机警地看了他一眼.Yale shot him a quick, shrewd glance." 这里对于探监规定可严格呢,而且 ---- " 他说到这时便打住了,一面机警地注视着思嘉." They are mighty particular about ...
常用的修辞手段主要有:代称、对偶 、 夸饰 、 譬喻和迁嫁.The typical rhetoric techniques are substituting, matching , exaggeration , metaphor and moving.蓬莱,古代称“登州”.In ancient times, this region was named Dengzhou.知命为五十岁之代称.Zhiming ( understanding ...
Locking mold configuration: Adopt international advanced crossing board structure , locking mold fleetly and reposefully.锁模结构: 采用国际先进十字板结构, 锁模快速、平稳.CISCO networking products and its basic configuration and management.CIS...
MIP Mapping technique is very efficient for anti - aliasing in texture mapping.MIPMapping技术是纹理映射中一种有效的纹理反走样技术.There are 3 types of dithering: Basic dithering, stylized dithering and anti - aliasing.一共有3种抖动: 基础的抖动,随机抖动, 抗...
运载急需食物和药品的飞机今天在巴格拉姆机场降落。Planes landed at Bagram airport today carrying badly needed food and medicine.他急需现金使经营惨淡的餐馆走出困境。He desperately needed cash to bail out the ailing restaurant.红十字会官员说他们急需面包和水。Red Cross officials sai...