That's why you're so anti other people smoking.那就是为什么你如此反对别人吸烟。If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself...如果你找不到像样的苹果，你总还可以试着自己种。You and I are going to have to agree to...
Officers were going to retake sectors of the city.军官们打算重新夺回该市的防御区。In many sectors of the economy the recovery has started.许多经济领域已经开始复苏。Such devices are divided into blocks, called sectors, that are individually - erasabl...
He programmed his computer to compare all the possible combinations.他给他的计算机编制了一套程序，以比较所有可能的组合。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。It was imperative that he act as nat...
如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。The barb stung her exactly the way he hoped it would.他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.同时，她觉得脖子上一阵刺痛。At the same time she felt a prick on her neck....
辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.黑利打量着她，脸上带着神秘的笑容。Haley studied her, an enigmatic smile on his face.我怕黑，是个十足的胆小鬼。I'm scared of the dark. I'm a big chicken....
The company put on a play about the homeless.这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。She was so ill that she was put on a respirator.她病得很严重，被戴上了人工呼吸器。Even clever people are not terribly clever when put on the spot.即便是聪明人在面对难题时也未必就能表现得特别聪明。...
这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。The penniless author successfully wooed and married Fanny.她从没想到他会在那里向她求爱.She never expected him to make love to her there.那姑娘拒绝他的求爱后,他垂头丧气.He lost his spirits after the girl rejected his love....