The road to peace will be long and drawn-out.通往和平的道路将很漫长。It was five long miles to the nearest pub.离最近的酒吧有长长的5英里的路程。His destination was Chobham Common, a long way from his Cotswold home.他的目的地是乔伯姆公地，那里和他在科茨沃尔德的家离得很远。...
Succssuful production of calligraphy is the full embodiment of latent - sense externalization.成功的书法创作是书法作者潜意识充分外化的表现.The new factory is the embodiment of the very latest ideas.这座新工厂是那些最新设想的体现。It was the embodiment of pri...
Result 5 strains of classical biotype of Vibrio cholerae ( VC ) O 1 serogroup ( CVC ) were all classical type.结果霍乱弧菌 ( VC ) O1群古典型 ( CVC ) 5株均为class类型.As for the variety which was resistant to biotype, the proportion of ...
DSS and SHS were designed for both software and chip implementations.DSS和SHS被设计成用软件和芯片两种方法实现.And traditional DSS is a unilateral information system, only based on the data of non - spatial.而传统的DSS是片面的信息系统, 仅针对非空间的数据和信息,而...
我怎么知道他会信守诺言呢？How do I know that he will be true to his word?他们信守诺言，离得远远的。They were as good as their word and stayed away.根本不能相信他会信守诺言。He simply cannot be trusted to keep his word....
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞，一直害怕在公共场合讲话。His parents were dull and inarticulate.他的父母亲头脑愚钝又不善说话.Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he wer...
He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。Heath's appeal against the sentence was later successful.希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。a Heath Robinson contraption复杂而不实用的装置...
Navigation is difficult on this river because of hidden rocks.由于多暗礁, 在这条河上航行很困难。Tourists were scrambling over the rocks looking for the perfect camera angle...游客们在正爬上岩石寻找最佳的拍摄角度。The river frets away the rocks along its b...
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。"Aromatherapy oils" are not pure essential oils but dilutions.“香薰精油”并非纯精油，而是经过稀释的。Polyunsaturated oils are essential for h...