They'd bought a huge barn with some land and planned to turn it into a palace.他们买了一个带有一片土地的大谷仓，计划将其改建为一座豪宅。Finally he bought a pint of pure glycerine and a glass rod a foot long.最后他又买了一品托纯甘油和一根一英尺长的玻璃棒.People bought...
严肃、严谨、倔强的他同时又冷漠、多疑、敏感、不会变通。Formal, exact and obstinate, he was also cold, suspicious, touchy and tactless.我叔叔是位严格而又倔强的军医,他曾身经两次大战.My uncle was a hard - nosed army officer who had seen service in two wars.驴被认为是最倔强的牲畜。Donk...
Little girls dress up as angels for fiestas.小女孩们在节日里扮成天使的样子。Mayhap a funeral among men is a wedding feast among the angels.但愿人间的葬礼正是天使的婚礼.Angels are usually shown in pictures dressed in white.图画中的天使通常身穿白衣。Mayhap a funera...
该公司承接各类汽车的修理工作。The company undertakes mechanical work on all types of cars.如果你对修理效果不满意，可以再找他们投诉。If you are not happy about a repair, go back and complain.对哈夫纳机器的修理即将结束。The repairs to the Hafner machine were near to compl...
I liked children, loved their innocence and their inquisitiveness.我喜欢孩子，喜欢他们的天真与好奇。It especially excited their inquisitiveness.这尤其引起了他们的好奇心.This attitude combines a lack of class consciousness, a somewhat jaunty optimism...