The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。We have 125 cases ready for dispatch.我们有125个待发的箱子。The three - man board manages its business with care and dispatch.这个三人董事会办事细心、麻利....
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的.The victory inspired ...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。A slight smile flickered over his face.他的脸上闪过一丝微笑。In a moment her eyelids flickered, then opened.她的眼皮随即动了一下，然后睁...
1.5 million cubic metres of earth were moved.共搬运土方150万立方米。He was stripped of his Olympic Hundred Metres gold medal after testing positive for steroids.类固醇检测呈阳性后，他的奥运百米金牌被收回。1.5 billion cubic metres of earth were/was move...
纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property.纳粹时期的征用致使所有权不明确。Ownership is not clear because of expropriations in the Nazi era.他从来就不具有这项财产的所有权。He never had title to the property....
Methods Plasma ETA was measured quantitively by RT PCR.方法 应用RT-PCR技术检测外周血循环中ETA基因表达水平.A senior ETA leader, Javier L � � pez Pe ? a, was arrested in France along with three colleagues.ETA政治高层领袖JavierLópezPe? a, 及三名同事在法国被逮...
本的DFP-9500C已打浆机角, 踏板角度调整, 弹簧张力.The DFP - 9500 C has adjustments for beater angle, footboard angle, and spring tension.新打浆机感到一边, 并在其他硬塑料.The new beater is felt side, and hard plastic on the other....
硬度较低的石头磨光滑了。The softer rock wears away.讲硬度, 金刚钻是独一无二的.With regard to hardness, the diamond is in a class by itself.铅是硬度较低的金属之一.Lead is one of the softer metals....
But we really need something to help us cheer on the team!我也觉得能和你一起看球很幸运.Suddenly, a cheer on the playground, head surging.顿时, 操场上一片欢呼, 人头涌动.A mass exodus of Liverpudlians converged on the Italian capital to cheer on the...