The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。This valedictory dispatch was written as he retired from the foreign service a few weeks ago.这份告别报告是他几周前从外交界退休时所写的.The victory inspired ...
The victory inspired him to dispatch a gleeful telegram to Roosevelt.胜利促使他给罗斯福发了封喜报。We have 125 cases ready for dispatch.我们有125个待发的箱子。The three - man board manages its business with care and dispatch.这个三人董事会办事细心、麻利....
In fact I am not interested in matinee show.事实上,我对日场并不感兴趣.I have ticket reserved for today's matinee.预订了今天白天的戏票." I've been to the matinee this afternoon. "" 我今天下午去看过戏了. ”...
随后,叠氮化脒异构化生成氨基四氮杂茂.Guanyl azide is then isomerized to aminotetrazole.黄樟油素经碱异构化可得到治疗高血压症的有效药物 —— 甲基多巴的中间体——异黄樟油素.Isomerization of safrole can afforded isosafrole - the intermediate of the effective antihypertensive agent ...
这些蛋白质会刺激血细胞的产生。These proteins stimulate the production of blood cells.通过减少负责包囊作用的血细胞而使包囊作用受到抑制.Suppression of encapsulation is by reducing blood cells responsible for encapsulation.有形成分有三种: 红血细胞 、 白血细胞和血小板.There are thre...
We learned by actual experience that practice makes perfect.我们从实际经验中认识到熟能生巧.Skill is acquired through repeated practice, and practice makes perfect.久练为熟, 熟能生巧." Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语....
他并不是爱发火或爱起急什么的，他只是有点困惑。He wasn't irritable or snappy or anything, just slightly perplexed.“那都是关于什么的？”——“我要知道就好了。”"What was that all about?"— 'Damned if I know.'我本不该说出我做了什么的。I shouldn't have said what ...