He quoted some old Chinese sayings to illustrate his points.他援用了一些中国话来解释他的论点.I can cite quite a few instances to illustrate.我可以举出好几件事来说明.The company's bank statements illustrate its success.这家公司的银行报表说明了它的成功....
The bullet slammed into the ceiling, spraying them with bits of plaster.子弹砰地射进了天花板，掉落的石膏碎片落了他们一身。Pinks and beiges were chosen to echo the colours of the ceiling.选用了粉红色和米色，以跟从天花板的颜色。Pigs were butchered, hams were hung to ...
木炭和金刚石都是炭的同素异形物Charcoal and diamond are allotropes of carbon.把元素中的多晶现象称为同素异构性.Polymorphism in elements is called allotropy.纯钛以两种同素异形的形式存在.Titanium in the pure state can exist in either of two allotropic forms....
Different animals in the colony had different manifestations of the disease.在这一群体里，这种疾病在不同的动物身上有着不同的表现。These were manifestations of the darker side of his character.这些是他性格阴暗面的表现.To be wordly - wise and play safe is one o...
It is the inevitable outcome that complies with new natural view to reappraise natural value.重估自然价值是顺应新的自然图景的必然产物.Add a notary clause that complies with the notary law.根据公证法增加公证条款.Complies with industry standards for dat...
The rest of the old man's exiguous savings are donated to that boy.那老人微薄积蓄中的剩余部分都捐赠给了那个男孩。This area undulating hills, vegetation is exiguous, land backbone is thin.该地区山峦起伏, 植被稀少, 土地脊薄.Here vegetation is exiguous, ed...