麦克纳利已经在计算技术的最前沿工作了17年。McNally has spent 17 years at the bleeding edge of computing.最早使用这种技术的手术充满了危险。The earliest operations employing this technique were fraught with dangers.这项卓越技术的清晰度比常规的X光高得多。This remarkable technolog...
the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦I sympathize with you in your bereavement.我对你痛失亲人表示同情.She was absent because of a recent bereavement.她因最近丧亲而缺席....
The clanking tractor went along , shooting smoke out of its belly.拖拉机铿铿地开了过去, 从车肚里喷出烟来.The clamorous hunger in his belly seemed to justify him.他肚中的辘辘饥肠似乎就是他的理由.Dozens of traditional stockbroking firms went belly - up.大批传...
他抓住挂在门内侧的大衣.He grabbed his overcoat which hung on the inside of the door.水星是在地球轨道内侧的一颗行星.Mercury and Venus are inferior planets.水星和金星是在地球轨道内侧的两颗行星.Mercury and venus are inferior planets....
Our cause is flourishing and has no lack of successors.我们的事业兴旺发达,后继有人.I was sorry he had left, although I soon developed a productive relationship with his successors.虽然我很快就和他的继任者建立了良好的关系，但是我仍然对他的离开感到遗憾。His successors, h...
能够杜绝危险废物渗析液下渗污染地下水,同时又避免了危险废物污染环境卫生.It will prevent ground water from hazardous waste leachate pollution and avoid environmental pollution simultaneously....
表面贴装开关二极管. 75五,反向电压整流电流250毫安.Surface mount switching diode . Reverse voltage 75 V. Rectified current 250 mA.目前沉船的NPN开路集电极晶体管, 单通道二五〇毫安最高.Current sinking NPN open collector Transistor, Single channel, 250 mA max.低内阻原理也同样适...