He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.他领着两只动物来到一间长长的房间,一半像卧室,一半像贮藏室....the royal bedchamber.寝宫The products include the hall furniture , and bedchamber furniture series.产品设计...
The ringing of the bell had caused the adjoining bedchamber to be lighted.刚才的铃声已命令隔壁房间点起了灯.The products include the hall furniture , and bedchamber furniture series.产品设计以现代潮流为基调,款式新颖、明快,富于时代感.He conducted the two animals...
They have played an expansive style of rugby.他们采用向外展开打法打了一场橄榄球。The expansive development prospect of cinnamaldehyde were viewed based on its wide application.肉桂醛的广泛应用决定其具有十分广阔的发展前景.Objective To elvaluate the application ...
1919至1920年的冬天斑疹伤寒症流行.A typhus epidemic struck in the winter of 1919–20.那就不必担心路上得坏血症或斑疹伤寒这类疾病了!No fear of scurvy or ship fever this voyage.那么医生是如何防止斑疹伤寒的扩散与传播的 呢 ?And how do doctors prevent the spread of typhus?...
OBJECTIVE : To study the anticoagulative and antithrombotic activity of Tongsai ruanmai tablets.目的: 研究通塞软脉片抗凝血和抗血栓作用.Conclusion: Diterpenoids were main compounds in the antithrombotic fraction of Herba Siegesbeckiae.结论: ...
有些款式特别衬人，很快就成了经典。Some styles are so flattering that they instantly become classics.选择与你本身的肤色相衬的颜色。Choose shades which tone in with your natural colouring.安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。Anna looked tanned and majestic in her li...
他由于患轻度眼疾而不再担任队长一职。His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.那天早晨，他没能和队长配合好。He was not a fit companion for their skipper that particular morning.他是球队的队长，但实际上却并未上场。He captained the team but he didn't act...