And as the contumely is greater towards god, so the danger is greater towards men.这种对神的侮辱越大则其对人的危险也越大。The oppressor's wrong, the proud man's contumely.忍受压迫者虐待 、 傲慢者凌辱....
布兰温忙着干活, 心情宛如浸湿的土地一样十分沉重.Brangwen went about at his work, heavy , his heart heavy as the sodden earth.他又从口袋里掏出这封皱巴巴的, 汗水浸湿的信.He still took out the Jacka's letter, misshapen from pockets and soggy with sweat.默默地他们跟我进...
He skated the length of the rink without stopping.他一下子滑过了整个溜冰场.He skated a figure of 8 in the rink.他在溜冰场上溜了个8字形.He skated a figure of eight in the rink.他在溜冰场上溜了个八字形....