The survivors were ashen-faced and visibly shaken.生还者们面色惨白,看起来仍然惊魂未定。He was ashen and trembling.他脸色苍白,浑身发抖。He fell back, shocked, his face ashen.他吓得往后退了一步,面如死灰。...
他认为莎士比亚的剧本是形象塑造的典范.He argued that Shakespeare's plays were patterns of imagery.狄更斯把虚伪体现在他塑造的人物赖亚·赫普身上.Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.我不想老是扮演同一类型的角色,我认为自己塑造的形象已经保持了相当的多样性。I didn't want to be type...
He barged past me to get to the bar.他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。They barged through the crowd.他们横冲直撞地挤过人群.He barged past her and sprang at Gillian, knocking her to the floor.他从她身边冲过去扑向吉利恩时,将其撞倒在地。...