We will muddle through and just play it day by day.我们会应付过关的，就一天一天地演吧。We are beginning to muddle the extended royal family and the monarchy.我们开始混淆皇室大家庭和君主制这两个概念了。The laws led to confusion, muddle and years of delay.这些法律导致...
Don't work in a rush and get into a muddle.克服忙乱现象.We muddle along from day to day.我们一天天地混日子.The best we can do is try to stay cool and muddle through.我们能做的顶多就是设法保持冷静，蒙混过关。My thoughts are all in a muddle...我的思维陷入一片混乱...
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.他生活中一直遵循一种完全不切实际的堂吉诃德式的道德准则。At worst his scruples must have been quixotic, not malicious ( Louis Auchincloss )从最坏的角度来说,他的疑虑肯定是出于一时冲动, 而不含恶意 ( 路易斯奥金克洛斯 ...
我们不喜欢轻佻女和调情郎, 虽然有时我们表面上看似喜欢他们.We don't like romps and flirts , though we may act as if we did sometimes.那破房子的破地板上躺着的穷情郎到底何许人也?So who's our sleazeball in the floor at the crack house?我依然是你的情郎.I am still your boy...