如果有人想离间孩子和父母,那将是可悲的.It is deplorable that anyone should come between a child and its parents.她用这种手段离间这对夫妻.By this means she cast in a bone between the wife and husband.你离间我跟爱德华到底是什么意思 呢 ?What do you mean by coming betwee...
在充气流动中, 固体颗粒被气体流化或悬浮起来.In aerated flow, solids are fluidized or suspended by the gas.熔融氧化物的流化度增大,纤维直径增大.The fibre diameter increases with increasing fluidity of the molten oxide.从料箱的底部吹入空气使物料流化.Aeration from the bottom o...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.一群易兴奋的十岁儿童a class of excitable ten-year-olds她在二三十岁时找工作一点也不困难.In her twenties and thirties she had had no difficulty getting jobs....
小说在出版市场上占了很大的份额。Fiction takes up a large slice of the publishing market.该公司的市场份额持续不断地被波音公司和空中客车公司抢走。The company has steadily been losing market share to Boeing and Airbus.两大公司控制了72%的市场份额。The two big companies control 72%...
A variety of mechanical surfaces have been employed for deflecting the exhaust jets of solid - propellant rockets.人们已经用过各种类型的机械控制面来偏转固体推进剂火箭的排气流.If she made a leading statement, he was expert deflecting her into more imp...
She described his remarks as irresponsible, inflammatory and outrageous.她称他的话不负责任、具煽动性且极端无礼。Many people have an irresponsible attitude towards marriage and relationships.很多人对婚姻与两性关系持一种不负责任的态度。Thick patchy fog and irrespo...