He eased himself into one of the armchairs.他小心地坐到扶手椅里.The men lounging over the bar [ in the armchairs ].那些男人懒懒地靠[斜卧 ] 在吧台[扶手椅子 ] 上....an arrangement of dark-blue armchairs around a coffee table.咖啡桌周围摆放了一些深蓝色扶手椅...burgun...
"You don't need to do that," said Pearl assertively.“你不需要那么做，”珀尔斩钉截铁地说道。And what is that pearl of wisdom supposed to mean?那番精辟见解到底是什么意思呢？On the table sat a box decorated with little pearl triangles.桌上有一只用珠子串成的小三角形作装...
I was grieved to hear of the suicide of James.听到詹姆斯自杀的消息，我非常伤心。He grieved to know that his mother had passed away.得知母亲去世,他很悲痛.The uncalled - for criticism grieved her.无缘无故的批评使她伤心....
They were accurate in their prediction that he would change her life drastically.他们预测得没错，他使她的生活发生了翻天覆地的变化。Next year’s budget will have to be drastically pruned.下一年度的预算将大幅度削减。We have managed to cut our costs quite drastic...
不用说，所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.这份材料里只有一些已公开的、非保密性质的信息。The material consisted only of already published, unclassified information.把你需要的工具和材料开一张单子。Make a ...