Clad in doublet and hose, and boots of Cordovan leather.穿着紧身背心, 马臀皮的靴子.Cordovan a fine leather originally made of goatskin but now more frequently of split horsehide.科尔多瓦皮革,高级皮革:最初用山羊皮制成的好皮子,现多用剖开的马皮....
The cost of your uniform will be deducted from your wages.制服费将从你的工资中扣除。Up to 5% of marks in the exams will be deducted for spelling mistakes.试卷中最多将会有 5% 的分数因为拼写错误而被扣掉。The £103 is deducted from Mrs Adams' salary ever...
Carmela heard the purr of a motor-cycle coming up the drive.卡梅拉听到摩托车隆隆地开上了车道。You'll need to get on the right side of Carmela.你得讨卡梅拉的欢心。Why should Carmela have dragged him into the argument?为什么卡梅拉把他扯进这场争论中?Quick! Joh...
The forecastle was like an angry hive of bees aroused by some marauder.前舱里活象是被某种侵入者所激怒的一群狂暴的蜜蜂.Noa, Teek and Wicket snuck into the Marauder castle to free Cindel and the captive Ewoks.诺亚 、 蒂克和威克特潜入劫掠者的城堡,解救了辛德尔和被关押的伊渥克人....