沿途两旁站着欢呼的人群。Cheering crowds lined the route.我们驱车前往沙漠, 沿途的草木渐渐变得稀疏.As we drove towards the desert, the vegetation became sparse.沿途搭车会滋生事端.You're opening the door to trouble by hitchhiking....
在远处一座巍峨的高山隐约可见.In the distance loomed a towering mountain.我们望见了远处巍峨的落基山脉.In the distance we saw the majestic Rocky Maintains.巍峨的五台山脉高耸于山西河北之间.The great Wutai mountain range rose between Shansi and Hopei....
The ownership equity of a corporation is usually called stockholders'equity.因为大多的商业是由公司来从事的.The stockholders agreed to let their company keep back a part of its profits for reserve funds.股东们同意让公司扣留一部分利润作为公积金。The sto...
Swans went gliding past.天鹅滑行而过。The weather forecast has put a question mark against the chance of doing any gliding tomorrow.天气预报对明天是否能举行滑翔表示怀疑.Then the train was gliding to a ten minutes'stop at the tiny station.后来...