Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。This is beginning to get wearisome.这逐渐使人厌烦起来.Walking in the burning sunshine makes people wearisome.在炙热的阳光下行走令人疲倦。...
...a long and wearisome journey...劳累的长途旅行wearisome business使人厌倦的事务...another wearisome outbreak of Nancy's dramatics.南希又一次令人厌烦的装腔作势的举动Sympathising with him eventually becomes somewhat wearisome.对他的同情最终转变为些许的厌烦。As it...
The curtains and the coverlet of the bed were chocolate velvet.窗帘和床罩是深棕色天鹅绒的。He turned back the coverlet and slipped between the sheets.他掀开床罩,钻进被单里.He fumbled at the embroidered coverlet.他笨手笨脚地把绣花被单扯来扯去....
Referring to children's friends as girlfriends and boyfriends sexualizes them.将孩子们的朋友称为女朋友或男朋友就把他们的性别差异凸显出来了。I imagine you're referring to Jean-Paul Sartre.我猜你说的是让－保罗·萨特。No referring back to books or notes!不准看书...
这些小猪被从母猪身边带走，好育肥上市。The piglets are taken from the sow to be fattened for market.大母猪吃仔猪,因为它们缺少磷质.Sows eat their young because they need the phosphorous.母猪在它大部分繁殖过程是不成熟的.Sows are immature for the majority of their breeding...
But they, too, have been disrupted, and moderates are turning on those who espouse violence.但他们, 同样, 被打乱了, 和减轻转动在那些拥护暴力.The prime minister and the moderates are not yet home and dry.首相和温和派还未大功告成。...in-fighting between ri...