She began to sob again, burying her face in the pillow...她把脸埋在枕头里，又开始抽噎起来。She was found asleep on a pillow of leaves.有人看见她枕着树叶睡着了。She set the brasses jingling as she raised herself briskly, an elbow on the pillow.她用一只胳膊肘...
Sam snuggled down in his pillow and fell asleep.萨姆舒服地枕着枕头进入了梦乡。Tendrils of hair strayed to the edge of her pillow.她的几缕头发散落在枕边。The pillow cover can match up with the sheets.这条枕巾可以和床单配上。...
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures中世纪的游侠到处冒险的故事His errant son at Dartmouth ran up debts of £250m.他那行为出格的儿子在达特茅斯欠下了高达2亿5千万英镑的债务。Usually his cases involved errant husbands and wa...
1972年埃斯皮拉所辅导的学生, 退学率只占6.6%.In 1972, the dropout rate among those whom Aspira counsels was 6 . 6 percent.那么, 赛不在意你帮我辅导的事情吧?So, Sy's cooI with this whoIe tutoring thing, right?罪犯通常都是需要心理辅导的非正常行为者.Offenders are often s...
Middle school enrollments will peak this year.今年中学入学人数将达到高峰.There wasn't such a big decline in enrollments after all...注册人数终究还是没有出现如此大幅度的下降。Community colleges have become popular and their enrollments have increased...
Harlequin ichthyosis ( HI ) is a severe subtype of autosomal recessive congenital ichthyoses ( ARCI ) .丑角样鱼鳞病是常染色体隐性遗传性鱼鳞病的一种严重 亚型.Pierrot, Harlequin, and Columbine will go to bed late this evening.小丑, 丑角和哥伦拜恩会今天晚上睡觉晚.Mr...
悬浮液是一种混合物,如果让它静置,它就会发生分离.Suspension - a mixture that will separate if left to stand.高浓度细胞悬浮液的制备是其生产的关键步骤.Preparation of high - concentration cell suspension is the most important step.乳胶: 几种天然或合成的胶态悬浮液.Latex : Any of sev...
增加的投资将有助于经济的稳定。The increased investment will help stabilise the economy.冲突尚未解决，又何谈中东的稳定呢？Can one even talk of stability in the Middle East as long as the conflict is still unsettled?飞机重心位置直接影响飞机的稳定和操纵特性。The position of b...