Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。He was sent off for fouling the other team's goalkeeper.他因对对方守门员犯规而被罚出场.A basketball player is allowed five p...
对于某些均质刚体不用积分算出其转动惯量的表示式.The rotational inertia of some uniformed bodies is obtained without doing integral.由 NDVI ATI空间看出, 随着植被覆盖增加,表观热惯量有增加的趋势.In NDVI - ATI space, ATI increases with the increase of NDVI.对于转动惯量未知的情形,设计了...
雨水冲走了火山坡面上的岩屑。Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.西班牙可能看起来与以前有很大不同，但这些变化都是表面上的。Spain may well look different but the changes are superficial.卡车开过路面上的隆起处，颠了一下。The truck hit a bump and bounced....
Ill (or Evil) gotten, ill (or evil) spent.悖入悖出。She and Frank had never gotten around to opening a joint account...她和弗兰克还没有抽出时间去开联名账户。Ill-gotten wealth never thrives.悖入悖出。The long term strength has gotten from the isochro...
他们像小学生一样，在地板上滚来滚去，互相挥着拳头揍对方。They just rolled about on the floor punching each other like schoolboys.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.萨拉要是捉住她，会狠狠揍她一顿的。If Sarah caught her,...
They've got to watch every penny to make ends meet.他们得精打细算才能维持下去.She scarcely earns enough money to make ends meet.她几乎挣不到足够的钱以维持开支.Last month he couldn't make ends meet.上个月他钱花涨了....