He's an interfering old busybody!他老爱管闲事！She's an interfering busybody!她是个好管闲事的人！When she was a child she had regarded her mother as an interfering busybody.当她还是个孩子的时候，她觉得母亲是个管事婆。...
炮艇朝陆地开炮.The gunboat opened fire on the mainland.我军炮艇正在破浪前进.Our gunboats are ploughing the waves.坎贝尔上尉命令舵手将船开向炮艇。Lieutenant Campbell ordered the man at the wheel to steer for the gunboat....
Use reducer special for plastic extruder with alloy hard - toothed surface.采用合金硬齿面塑料挤出机专用减速机.Our main products: reducer , gear motor, bevel gear, worm - gear motor, cycloidal reducer and variator.公司主要产品有: 齿轮减速机; 蜗轮蜗杆减速机;...
Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿.What is the big deaI about a goddamn picture?一张该死的照片有什么大不了的?You made a goddamn vampire Pomeranian?你们创造了一只吸血波美拉尼亚犬?Converge everything area . a g...
历时弥久,相知愈深.The passage of time has deepened our mutual understanding.人们可以在工作单位相遇 、 相知和相爱.People can meet, know and love each other at their workplace.这些朋友并非泛泛之交,而是相知多年的老朋友.Old friends of not just yesterday but years and y...
He replied in a voice as innocent as Milady's.他以一种与米拉蒂同样漫不经心的口吻回答说.That same day Lord Winter sailed for France in pursuit of Milady.同一天,温特勋爵坐船到法国去追捕米拉蒂.Milady was as gracious as ever.米拉蒂同以往一样温和....
引路上车辆行驶缓慢。The traffic on the approach road slowed to a crawl.盲人有时靠狗引路.A blind man is sometimes guided by a dog.他用手电筒为我引路.He flashed a torch to guide me....