She wore a string of pearls at her throat...她戴了一串珍珠项链。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。My throat is still tender.我的嗓子还在痛。Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清嗓子...
The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.克罗斯清了清嗓子，开始有礼貌地低声说话。...
Changes in the law were railroaded through Parliament by unprin - cipled politicians.法律的改变由那些无原则的政客们施加不正当的压力,在国会上强行通过了.I will no longer allow myself to be railroaded into serving on the same committee again.我将不再使自己被迫为这个委...
The nurse eased the bandage off.护士轻轻地解下绷带。She wound a bandage round my wounded arm.她用绷带包扎我受伤的手臂。Apply a dressing to the wound and bandage it.给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。Use a crepe bandage to support the affected area.用强力绷带托住伤处。The ...
Individuals of these two lineages may have avoided one another for a number of reasons.这两个世系血统不同的类群彼此相互隔绝,可以有种种理由.All humans will have the ancestors therefore associated with their original 25 birth lineages.故而,所有人类都将拥有和...
Healing small cuts, insect stings, grazes and wounds.治疗小伤口 、 昆虫叮 、 擦伤、伤疤.Minor cuts and grazes can usually be left uncovered to heal by themselves.轻微的划伤和擦伤通常不用包扎就可以自愈。Minor cuts and grazes can usually be left uncovered t...
Hundreds of office buildings and homes developed large cracks in walls and ceilings.数百栋写字楼和住宅楼的墙壁和天花板上都出现了裂缝。...large fans hanging from ceilings...吊挂在天花板上的大风扇The walls and ceilings of contemporary auditoriums usually con...
At no time did I feel rushed or under pressure.我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。I'm rarely under pressure and my co-workers are always nice to me.我很少感受到压力，同事们一直对我很好。They worked hard together, competitively and under pressure.他们在一起...