She wore a string of pearls at her throat...她戴了一串珍珠项链。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。My throat is still tender.我的嗓子还在痛。Ted grinned in evasion and cleared his throat.特德咧嘴笑了笑，避而不谈，然后清了清嗓子...
The taste of blood in her throat made her want to vomit.她嗓子里的血腥味让她直恶心。She took a sip of water to moisten her dry throat.她抿了一口水，润一下发干的喉咙。Cross cleared his throat and spoke in low, polite tones.克罗斯清了清嗓子，开始有礼貌地低声说话。...
He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。The Strait of Johor separates Singapore from Peninsular Malaysia.新加坡和马来西亚半岛之间隔着柔佛海峡.Xiamen - Jinmen direct across Taiwan Strait has pre...
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.讨论这个话题太尴尬，我不想让弗朗西斯难堪。She found Frances lying on the bed crying pitiably.她发现弗朗西丝躺在床上，哭得十分可怜。Frances invited them to occupy the upstairs of her home.弗朗...
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.我们大吃薯条和曲奇,吃到肚子撑到痛为止.After a long journey he pigged out.长途旅行之后他大吃了一顿.We pigged out on pizza last night.昨晚我们大吃了一顿比萨饼....
Historical traces everywhere obviously: Constantine Mungu sports arena, four river eruptive fountains, Spanish steps and ladders.历史遗迹处处可见: 君士坦丁门古竞技场, 四河喷泉 、 西班牙阶梯.A pustule caused by smallpox or a similar eruptive diseas...
He tried to appease the crying child by giving him candy.他试图给那个啼哭的孩子糖果使他不哭.Can you appease the boy's curiosity?你能满足这个男孩的好奇心 吗 ?Gandhi was accused by some of trying to appease both factions of the electorate.一些人指责甘地试...
Plans to expand the company have had to be quietly shelved.公司扩充的计划不得不悄悄搁置下来。The use of integrated pest management will expand in the twenty - first century.在二十一世纪,害虫综合治理的应用将扩大.Some parses automatically expand entities wh...
The tragedy is developed form the bacchanal doxology as one part of the fete ceremony of Dionysus.悲剧作为狄俄尼索斯祭祀仪式的一部分，是由酒神颂歌发展而来的。His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil - may - care, bacchanal.他的眼睛发亮...