The president will cherish the memory of this visit to Ohio.总统将铭记这次俄亥俄之行。I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.我对你怀有最强烈的爱和感激之情.Overseas Chinese cherish the memory of their home land.侨胞想念祖国....
Cherish anima, do not be damage.以珍爱生命为荣, 以伤害生命为耻.These people cherish their independence and sovereignty.这些人民珍视他们的独立和主权。The president will cherish the memory of this visit to Ohio...总统将铭记这次俄亥俄之行。All who cherish disunion ...
我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.他力主对安全部队设限。He urged restraint on the security forces.这些文件仍仅限公务员使用.Access to the documents remains restricted to civil servants....
她因被控贩毒昨天被送交法院接受审判。She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.克里斯蒂亚尼总统要求案件在90天内送交法院审理。President Cristiani expected the case to come to court within ninety days.我们派了信使送交这些文件。We sent the documents by courier....
'They were divine,' she sighs, dreamily...“他们是神圣的,”她神情恍惚地叹了口气。He sighs with his face looking up.他仰天而嘘.Main Idea: I couldn't hold back my tears or sighs, bewailing my people's hard life.格言大意: 一声长叹,我禁不住...
There were dissensions within the Confederate cabinet, disagreements between President Davis and his generals.南部联盟内阁中存在分歧.总统和将军们之间也不融洽.Part three: classifying dissensions of rightparticipating memorial ceremony.第三部分: 祭奠权...
Diagnosis by Clinic and CT of Hypercortisolism with Adrenal Gland Adenoma ( Report of 18 Cases )皮质醇性肾上腺腺瘤的临床及CT诊断评价 ( 附18例分析 )Among those, hypercortisolism was 17 cases, primary aldosteronism was 15 cases, nonfunctional ...
他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。They had alienated the one man who knew the business.同越南恢复友好关系的迹象越来越明显了。There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.同其他同类情况相比，这件事还算简单。This is a straightforward case, as these things...