他喋喋不休地说着某个无聊的电视连续剧。He was carrying on about some stupid television series.但弗雷德觉得很无聊,想要回家。But Fred was bored and desired to go home.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊,至少也是毫无深度。I found the characters very two-dimensional, not to say dull....
Her story was nothing but a series of fabrications.她说的完全都是编造的.What are Acheson's wild fabrications about modern Chinese history?艾奇逊胡诌的中国近代史是什么 呢 ?Hello. This is the Johnson Fabrications.你好, 我是强生制造公司....
I pushed on towards Flagstaff, a hundred miles to the west.我继续西行,向100英里外的弗拉格斯塔夫进发。There is a flagstaff in the centre of the field.草场中心有一根旗杆.There is a flagstaff in the centre of the ground.操场中心有一根旗杆....
Hundreds of junior civil servants have to be put up in hotel rooms and temporary hostels.数百名初级文职官员只能被安排到旅馆和临时青年招待所过夜。Hostels and camp grounds offer another choice for tourists.客栈和住宿营地为旅游者提供另外一种选择.The primary aim of most ...
All door and window is sealed for the extermination of mosquito.为了消灭蚊子,所有的门窗都被封闭起来了。In doing so they were saved from extermination.这样一来却使它们免于绝灭.Children of fourteen were considered " independent " for purposes of transpo...
她的外公是卡拉奇市的市长。Her maternal grandfather was Mayor of Karachi.伦敦市的金融区the City of London's financial district利兹市的朗德海公园是我首次对钓鱼着迷的地方。Roundhay Park in Leeds was the place I first got the fishing bug....