C Company's sentries were just ahead.C连的哨兵就在前头。We posted sentries at the gates of the camp.我们在军营的大门口布置哨兵.We were guarded by sentries against surprise attack.我们由哨兵守卫,以免遭受突袭....
The perpetrators of this evil deed must be brought to justice.必须将参与这一恶行的凶手绳之以法。Smith changed his name by deed poll to Jervis-Smith.史密斯通过单边契据将自己的名字更改为杰维斯&dash1;史密斯。You are not going to fool me into such a deed.你不要哄骗我去干那种事...
Masturbation is not a good thing when one shoots blanks repeatedly.这是华航启航不久时的东西.大家回顾一下.According to Richard Feynman, physics is to mathematics as sex to masturbation.理查费曼就是那个[别闹了]的物理学家,此人文字幽默风趣,我手头也有几本他的书.In contrast, gi...
I have a special passion for that jalopy.我对那部老爷车有特殊的感情.The old jalopy clanked up the hill.这辆破旧的汽车哐啷哐啷地爬上了山坡.You actually paid money for that jalopy?你竟然花钱买了那辆老爷车?...
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。He'd pulled away from her as if she had leprosy.他的身体因为麻风病变形了.His body was deformed by leprosy.联合化疗是一种有望治愈全世界所有麻风病患者的有效治疗方法。MDT is an effective treatment and could cure all the leprosy sufferers wor...
...its creaky and corrupt political system.它陈旧而腐朽的政治体系The chair was hard and mean and creaky.椅子又硬又不舒服,还吱呀发响.a creaky old chair嘎吱作响的旧椅子...this creaky old British thriller.这本老掉牙的英国惊险小说She pushed open a creaky door.她推开一扇嘎吱作...