These young fellows are all in a flurry.他们全都是一些毛毛楞楞的小伙子....a flurry of diplomatic activity aimed at ending the war.旨在结束战争的一系列外交活动In contrast, a recent flurry of bearish reports warn that China's economy could soon i...
莫扎特的《第十二弥撒 曲 》,尤其是其中的《荣耀颂》.Mozart's twelfth mass: the Gloria in that.应答轮唱圣诗弥撒的开端, 通常由赞美诗篇 、 轮流应答吟唱的颂歌以及《荣耀颂》组成.The beginning of the Mass, usually consisting of a psalm verse antiphon, and the Gloria Patri....
他听到人群前面有人在小声嘀咕什么。He heard muttering from the front of the crowd.“为什么你不能告诉我？”我嘀咕道。"Why can't you tell me?" I whined.他们一边摇头，一边阴沉地小声嘀咕。They shake their heads and mutter darkly....
The very term auditor and audit makes many of us feel uncomfortable.一说起审计师和审计,我们中的许多人都会感到不安.The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。The auditor must be able to adapt to the auditee's s...
The dynamic loads must be extrapolated using aeroelatic scale factors.动力载荷必须用气动弹性尺度因子来推算.Extrapolated and interpolated data are shown by heavy lines.外推和内插的数据以粗线表示.The results can be extrapolated to zero thickness to obta...
A large crowed gathered under the Town Hall clock.一大群人聚集在市政厅的大钟下.The cock clapped his wings and crowed.公鸡振翅啼叫.The cock has crowed for the third time.鸡唱三遍....
( 如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.( EPA's failure to meet this deadline may affect its ability to collect penalties for non - compliance.如果环境保护局错过了这一最后限期,就不能对不遵守者施以惩罚.EPA's failure to meet this deadline affect it...