这些是极危险的工作，差不多准保能毁了你的事业。These are kamikaze jobs, the ones almost guaranteed to end your career.照我说的做,准保没错儿.Do what I told you . You can't go wrong.我们队准保胜利.You can be sure that our team will win....
Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."稍后，辛普森傲慢地宣称：“我们不会再输了。”The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging.领事馆的门房提着摇来晃去的灯,在前面大摇大摆地走着.It made his great nose protrude mor...
All the old hostilities resurfaced when they met again.他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。Old antagonisms resurfaced.旧怨重生。Changes in strand tension can be easily determined if the bridge deck is resurfaced.当桥面重新铺装时,易于确定钢索内拉力的变化情况.The...